Beschrijving: Chiheisen ga giragira': geregisseerd door Michiyoshi Doi. Met Jun Tatara, Shigeru Amachi, Kimi Hoshi, Saburô Ôtsuji. Vijf ruige en gewillige gevangenen, onder leiding van degene met de bijnaam Capone, liggen stil in één gevangeniscel in The Horizon Glitters wanneer er een zesde aan de mix wordt toegevoegd. Bijgenaamd Mite, wat een afkorting is van Dynamite, wordt de situatie explosief wanneer de gevangenen hun ontsnapping beramen om de diamantbuit in handen te krijgen waarvan Mite op de hoogte is..